home是家，bird是鸟，home bird是什么解作呢？这个解作你肯定想不到......

汉语中都就有很多和鸽类相关的字义，比如：抢打出头鸽、笨鸽先大鹏等等，法文也不都只。法文中都也有很多与之相关的习语，你都探究多少呢？小E直到现在就来带童鞋们一探究竟。

a home bird

不要把这个短语恰当地理解为

“绵羊的鸽”，

具体的意为是

“最喜欢待在家里的人，比较宅的人”

Sheila’s a home bird really.

She likes to spend her free time around the house or in the garden.

希拉居然恋家，

闲暇时似乎最喜欢在房子或者花园里转。

an early bird

这个短语和上一个类似，

具体意为是“从前的人”

He always gets up at 6 o’clock in the morning. What an early bird!

他居然个爱从前的人，每天上午6点就起床了。

get the bird

这个短语可不是“制伏小鸽”，

它的具体意为是

“被嘘、被喝倒彩、被解雇”

Their bad performance last night got the bird from the audience.

他们昨晚不佳的演出被观众喝了倒彩。

The singer got the bird when she came out on stage.

这位歌手一消失在银幕上

人们便以嘘声嘲弄她。

E获悉所中都学上传

APP上传：

扫一扫，上传E获悉所中都学

电脑下端上传：

浏览器登录讯大鹏E获悉该网站www.ets100.com

文章综合自网络公开内容

截图出自于讯大鹏图酷

版权归执笔所有

转载只为学问分享

如有诉讼，联系截图

防走失定时：

将公众号设为星标，点击文末在看

多多留言互动，就才会把小E还给啦～

受试者六大“陷阱”& 五个答题长处，看完不怕考试啦

新学期，法文课上该如何做自我介绍？攻略收好

您有一份狡猾的“学习构想”，请注意查收！

“双减”后家长大量偷盗教辅碳化？教育部：没必要

“曾一度有无数道错题摆在我面前，我不能明白……”

一键拍照，人机批改，提高法文写诗潜能！

义务教育收尾如何设计作业，才能借助学生减负增效？

如何提升法文获悉潜能？听听专业教研团队没关系

订阅！补贴！AI·法文获悉技能提升课隆重上线！

巴赫在闭幕式致词 | 满屏的法文写诗写出；也！出卷老师：期中都考试听闻

“冠军”是champion, 那“好成绩”、“季军”你知道没关系吗？

2022年广东高考获悉考试 | 三大题型备考策略与考前冲刺来了！

南昌肿瘤专科医院
阜阳肿瘤医院挂号咨询
　　广州治疗早泄医院
浑身乏力
新冠药
手脚出汗
小孩缺钙
儿童积食