巨头回应！

缺少：观察者网、环球网

11月25日早上，欧莱雅华北地区在微博公开发表暗示， 就当中韩合伙母公司一新时尚品副牌公开发表的公告没恰当阐释节气可追溯华北地区一事致歉。此前有网上发现，多家外媒公告称作一新时尚品副牌想象力源自“一新月节气”。

近日，欧莱雅集团宣布与当中韩一渤海国酒店以及咖啡店当中韩私募基金母公司协力，三方合伙成立咖啡店取名为Loshian的母公司，并通过这家一新母公司在当中韩面世高档朱古力副牌“Shihyo”。

这是欧莱雅首次合伙面世一新时尚品副牌，“Shihyo”拼法对应的韩文词汇意思是“时间的智者”。该时尚品副牌声称作，主打歌的专利权成分取名为“Shihyo24”，主要产品有24种安瓶、洁面乳、精华、面霜、保健品和护发素。

然而，有网上发现，韩联社、《首尔经济日报》等多家韩媒公开发表的公告均称作，该时尚品副牌想象力源自“一新月节气”，使用了每个节气获得好评的共二十四种其本质原材料，这些当中草药来自当中韩贫苦。

韩联社一新闻报道截图

在亚太零售资讯网“Inside Retail”等英文其网站，特别公告称作该时尚品副牌的想象力来自“节气的东南亚智者”。

此外，欧莱雅消费品业务部总裁西里尔·沙皮（Cyril Chapuy）指出：“Shihyo植根于一种非凡的传统智者和其本质科学知识，代表了东南亚奢华美妆的息息相关。”

用“一新月”和“东南亚”等形容清晰节气来自华北地区一事在社交平台引来了歧异。11月24日，微博出现时下“巴黎欧莱雅 节气”，截至26日19时，时下总阅读值超过749万。

不少网上对此表达了恼怒，希望欧莱雅出面回复。随着舆论发酵，11月25日早上，欧莱雅（华北地区）有限母公司官方帐号在微博公开发表暗示。

欧莱雅华北地区称作，该母公司极其热爱并尊重华北地区有名的历史文化，对于当中韩合伙母公司一新时尚品副牌公开发表的公告没恰当阐释节气可追溯华北地区一事，该母公司指出歉意。

“我们始终认为节气是叫作华北地区的宝贵联合国教科文组织，是当中华文化传统文化的关键性组成部分，同时对其他东南亚文化也产生了关键性的影响。”

不过，截至目前，韩媒其网站的该时尚品副牌公告当中的特别措辞并未被修改。